Банановая рыба

В Нью-Йорке семнадцатилетний Эш Линкс возглавляет уличную группировку и пользуется репутацией опасного бойца, способного противостоять значительно более взрослым противникам. Несмотря на молодой возраст, Эш самостоятельно контролирует территорию, принимает решения и ведёт собственную борьбу против людей, связанных с криминальным миром. Однажды он встречает тяжело раненого человека, который перед смертью произносит загадочную фразу «Банана Фиш» и сообщает Эшу определённый адрес. Эти слова оказываются связаны с Гриффином, старшим братом Эша, который после пережитого во Вьетнаме практически потерял рассудок и постоянно повторяет название загадочного вещества или явления.

В тот же период в Нью-Йорк приезжает японец Эйдзи Окумура, сопровождающий фотографа Сюничи Ибэ во время работы над материалом об американской молодёжной среде. Эйдзи знакомится с Эшем и постепенно оказывается втянут в его расследование. Ибэ первоначально рассчитывает получить информацию о жизни уличных группировок, однако Эйдзи становится свидетелем событий, которые выходят далеко за рамки обычной журналистской работы. Эш пытается выяснить значение слов умирающего и устанавливает связь между «Банана Фиш» и преступной сетью, контролируемой Дино Голзином. Голзин является влиятельным криминальным авторитетом, который с детства контролировал жизнь Эша и использовал его в собственных интересах.

Эш стремится разорвать эту зависимость и одновременно защитить Гриффина от людей, заинтересованных в его прошлом. Голзин понимает, что Эш становится опасным противником, поэтому начинает использовать собственные связи для его устранения. В конфликт оказываются вовлечены Артур, Скип, Шортер Вонг и другие участники нью-йоркского преступного мира. Эйдзи пытается оставаться рядом с Эшем, хотя для него происходящее оказывается значительно опаснее любых журналистских заданий. После похищения Эйдзи и Скипа Эш организует спасательную операцию и сталкивается с людьми Артура. Параллельно Голзин использует связи с полицией и преступными организациями, чтобы перекрыть Эшу пути отступления.