На Анимего собраны аниме разных лет и новинки текущего сезона. Отдельная сезонная лента помогает не смешивать свежие премьеры с продолжениями знакомых историй. Здесь же видно, какие аниме-сериалы ещё выходят, что недавно добавили в каталог и какие проекты пока остаются в анонсах. Аниме-фильмы, ТВ-сериалы, OVA, ONA и спешлы разделены по форматам, поэтому нужный тип выпуска не приходится выискивать в общей ленте. Если хочется смотреть аниме онлайн без заранее выбранного названия, начать можно с сезонной подборки, лучших тайтлов или подходящего жанра.
Поиск ведёт к нужной странице по названию, блок обновлений показывает недавно добавленные серии, а расписание даёт ориентир по ближайшим эпизодам. Эти разделы не дублируют друг друга. Расписание помогает понять, когда ожидается продолжение, а обновления показывают, что уже появилось на сайте. С помощью AnimeGo легче следить за несколькими онгоингами одновременно, не открывая каждый сериал по очереди. Это особенно полезно, когда дни выхода различаются и их легко перепутать.
В японской анимации есть школьные комедии, спортивные драмы, детективы, фантастические приключения и спокойные повседневные истории. Одни тайтлы запоминаются сюжетом, другие героями, рисовкой или музыкой. Даже знакомую тему разные авторы могут раскрыть совершенно по-разному.
В каталоге AnimeGO у тайтлов указаны год выпуска, количество эпизодов и короткое описание. Год помогает отличить старую экранизацию от новой версии с похожим названием. Описание знакомит с началом истории и не раскрывает дальнейшие повороты.
Среди полнометражных работ есть и аниме фильмы, созданные по оригинальным сценариям, манге и книгам. Здесь встречаются исторические драмы, фантастика, детективы, семейные истории и приключения. Действие может разворачиваться в небольшом городе, далёком будущем, вымышленном мире или прошлой эпохе. Смотреть аниме онлайн можно прямо в браузере, без предварительного скачивания. Видео открывается на странице тайтла, поэтому отдельные файлы не приходится искать и сохранять на устройство. Если для тайтла доступно несколько переводов, каждый передаёт диалоги немного по-своему. Озвучка позволяет сосредоточиться на изображении, а субтитры сохраняют оригинальные голоса актёров. Разница особенно заметна в шутках, игре слов и эмоциональных сценах.