Дневник сорокалетнего мудреца в другом мире

Размеренная жизнь Сатоси Осако всегда проходила вдали от городского шума. В свои сорок лет он управлял небольшой фермой, наслаждался привычным укладом и в свободные вечера отправлялся в мир любимой онлайн-игры Swords & Sorceries. После бесчисленных испытаний, долгих путешествий и тяжёлых сражений ему удаётся одержать победу над последним врагом. Однако перед гибелью поверженный противник активирует неизвестное проклятие, которое неожиданно начинает действовать далеко за пределами виртуальной реальности. Практически одновременно сердце Сатоси перестаёт биться, а его душа переносится в загадочное пространство, где легкомысленная богиня предлагает ему новую судьбу.

Следующее пробуждение оказывается совершенно непохожим на ожидаемое. Вместо рождения обычным человеком мужчина обнаруживает себя в облике собственного игрового аватара — прославленного Великого Мудреца Зелоса Мерлина. Вместе с новым телом он получает невероятную магическую мощь, огромный запас знаний, накопленных древними поколениями волшебников, а также способность использовать заклинания, существование которых давно превратилось в легенду. Любой другой на его месте немедленно отправился бы покорять королевства или искать славу, однако самому Сатоси подобные мечты совершенно чужды. Единственное желание бывшего фермера заключается в том, чтобы снова обзавестись небольшим хозяйством и жить вдали от шумных событий.

Планы рушатся практически сразу после появления в незнакомом мире. Очнувшись посреди огромного леса, наполненного кровожадными монстрами, редкими магическими существами и опасностями, скрывающимися за каждым деревом, Зелос вынужден применять свои выдающиеся способности ради собственного выживания. Выбравшись из чащи, он сталкивается с людьми, представителями необычных народов, торговцами и искателями приключений, постоянно оказывающимися в смертельной опасности. Каждый раз вмешательство мудреца спасает чьи-то жизни, а его поразительное могущество производит настолько сильное впечатление, что рассказы о таинственном волшебнике начинают стремительно распространяться по всему материку.