Форма голоса
- Тип
- Фильм
- Статус:
- Вышел
- Жанр:
- Драма, Романтика, Повседневность
- Темы:
- Удостоено наград
- Аудитория:
- Сёнен
- Первоисточник:
- Манга
- Сезон:
- Осень 2016
- Выпуск:
- с 17 сентября 2016 г. по 17 сентября 2016 г.
- Рейтинг MPAA ?
- PG-13
- Возрастные ограничения:
- 12+
- Длительность:
- 130 мин.
- Студия:
- Kyoto Animation
- Перевод ?
- AniDUB, AniLibria, SHIZA Project, Animedia, Amazing Dubbing, AniFilm, Studio Band, Многоголосый, Reanimedia, AniCosmic ещё 5
- Режиссёр:
- Наоко Ямада
- Автор оригинала:
- Рэйко Ёсида
- Главные герои
- Сёко Нисимия (Саори Хаями), Сёя Исида (Маю Мацуока), Директор школы (Энцо Аволио), Кэйсукэ Хиросэ (Такуя Масумото), Мария Исида (Эрэна Камата), Сестра Исиды (Стефани Ше), Мияко Исида (Мерседес Ойос), Мики Каваи (Майка Хара)
Сёя Исида с начальной школы постоянно придумывает себе какие-нибудь развлечения. Он с друзьями прыгает с моста, бросается в реку и спорит, кто дольше простоит на железнодорожных путях. Однажды к ним в класс переводят новенькую Сёко Нисимию. Она плохо слышит и разговаривает с помощью слухового аппарата, а ещё носит тетрадь, в которой пишет то, что хочет сказать. Учитель просит ребят относиться к ней нормально, но Сёя с первого же дня начинает подшучивать над девочкой. Он кривляется, когда она пытается говорить, трогает её слуховой аппарат и бросает тетрадь в воду.
Сёко просто игнорирует его. Она возвращает свою тетрадь и продолжает что-то в ней расписывать. От этого Сёю только сильнее тянет к издёвкам и приколам. Он срывает с неё слуховой аппарат, и после этого Сёко молча уходит из класса. Директор приходит поговорить с учителем и спрашивает, кто издевался над Сёко. Учитель сразу называет Сёю. Ребята, которые ещё недавно смеялись вместе с ним, делают вид, будто ни при чём. Теперь мальчика тоже дразнят, прячут его вещи и толкают в коридоре. Он подозревает бывших друзей, но с ним теперь никто даже не разговаривает.
Через несколько месяцев Сёко переводят в другую школу. Сёя хранит её тетрадь у себя. Проходит несколько лет. Сёя уже учится в старшей школе и ни с кем не общается. Одним днём он приходит к мосту, собираясь прыгнуть с него. Фейерверк в небе заставляет его остановиться. На следующий день Сёя идёт в центр, где занимается Сёко, и возвращает ей ту самую тетрадь. Он пробует заговорить с ней на языке жестов, который специально выучил, но, увидев Сёко, заметно теряется. В итоге он просто предлагает ей дружбу.