Госпожа Кагуя — Первый поцелуй никогда не заканчивается

После событий школьного фестиваля Кагуя Синомия и Миюки Сироганэ наконец признаются друг другу в чувствах действиями, хотя полноценного признания всё ещё не происходит. Во время фестиваля они впервые целуются, после чего каждый начинает воспринимать отношения совершенно иначе. Миюки принимает решение поступать в Стэнфорд и сообщает Кагуе о намерении продолжить обучение в США. Девушка соглашается отправиться вместе с ним, однако сразу после первого поцелуя начинает сомневаться в собственных чувствах. Она понимает, что ситуация изменилась: раньше отношения между ними были игрой, где каждый пытался заставить другого признаться первым, а теперь оба действительно испытывают любовь.

Кагуя начинает слишком сильно анализировать произошедшее и приходит к выводу, что во время поцелуя могла перейти границу допустимого. Ай Хаясака объясняет ей, что это был не просто обычный поцелуй, а «взрослый» поцелуй. После этого Кагуя теряет уверенность в себе. На следующий день Миюки пытается поговорить с ней об отношениях, однако девушка ведёт себя необычно. Внутреннее состояние Кагуи представляется как спор нескольких сторон её личности. Её прежний холодный и рациональный образ, известный как Ледяная Кагуя, пытается вернуть контроль над эмоциями. Более непосредственная часть личности хочет просто быть рядом с Миюки и перестать анализировать каждое действие.

В результате Кагуя начинает искать способ снова поцеловать Сироганэ, но теперь уже сама хочет сделать первый шаг. Она придумывает различные ситуации, в которых Миюки должен приблизиться к ней. Девушка пытается заставить его взять её за руку во время прогулки, использует духи и устраивает обстоятельства, при которых они могли бы провести время вдвоём. Однако Миюки не понимает её намёков. Он слишком сильно переживает из-за собственного несовершенства и считает, что обязан выглядеть рядом с Кагуей идеальным. Его комплексы связаны с детством и уходом матери из семьи.