Маленький Реми и его славный пёс Капи

Во французской деревне Шаванон юный Реми Барберен неожиданно узнаёт тайну собственного происхождения, которая полностью меняет привычную жизнь мальчика. До этого ребёнок считал себя обычным членом семьи, однако выясняется, что много лет назад его усыновили, скрыв правду о настоящих родителях. Ситуация становится ещё тяжелее после неожиданного появления биологического отца, который не испытывает желания принимать сына обратно и категорически отказывается содержать ещё одного человека. Оказавшись фактически ненужным собственной семье, Реми вынужден покинуть привычный дом и искать возможность самостоятельно устроить дальнейшую судьбу.

Вскоре мальчик знакомится с Виталисом, странствующим артистом, который путешествует по французским дорогам вместе со своей необычной труппой. В состав маленького коллектива входят дрессированные собаки Капи, Дольче и Зербино, а также обезьяна Джоли-Куэр, способная участвовать в представлениях и развлекать зрителей. Виталис замечает способности Реми, понимает его трудное положение и предлагает присоединиться к артистической группе вместо возвращения в семью, где ребёнка больше не хотят видеть. Для мальчика такое предложение становится возможностью начать самостоятельную жизнь, поэтому он отправляется вместе с новым наставником в странствие по городам и деревням.

Виталис постепенно обучает Реми различным навыкам, необходимым уличному артисту, объясняет правила выступлений, показывает способы общения с публикой и помогает мальчику научиться работать вместе с животными. Особое место среди новых товарищей занимает Капи, умный и преданный пёс, который становится постоянным спутником юного героя во время путешествий. Реми быстро осваивается среди артистов и начинает принимать участие в представлениях, благодаря чему постепенно приобретает уверенность перед зрителями и становится важной частью труппы. Вместо прежней жизни в одиночестве мальчик получает наставника, товарищей и возможность самостоятельно зарабатывать средства для дальнейшего существования.