Небесный замок Лапута

В альтернативном мире существует древняя легенда о Лапуте — огромном летающем острове, скрытом среди облаков. Одни считают его источником несметных сокровищ, другие рассказывают о древних машинах и оружии, способных уничтожить целые армии. Найти Лапуту можно только при помощи особого кристалла Летающего камня, обладающего способностью указывать путь к небесному острову. Именно такой кристалл находится у юной Ситы, которую правительственные агенты перевозят на дирижабле. Девушка становится пленницей Муски, государственного агента, заинтересованного не только в самом талисмане, но также в происхождении его обладательницы.

Во время полёта на дирижабль нападает группа воздушных пиратов во главе с Дорой. Пираты хотят завладеть кристаллом и использовать его для поиска Лапуты, поэтому на борту начинается борьба между несколькими сторонами. Сите удаётся вырвать талисман у Муски, после чего девушка срывается с огромной высоты. Летающий камень активируется и замедляет падение, благодаря чему Сита остаётся жива. В бессознательном состоянии она опускается к шахтёрскому посёлку, где её замечает Пазу. Мальчик работает помощником мастера и живёт в простом доме, однако его отец когда-то утверждал, что видел Лапуту собственными глазами. Пазу забирает Ситу к себе и помогает ей прийти в сознание.

После пробуждения девушка рассказывает о преследователях, однако долго не раскрывает происхождение кристалла. Пираты вскоре находят след девочки и начинают поиски, а правительственные войска также продолжают преследование. Муска использует сведения о талисмане, чтобы найти путь к легендарному острову, поскольку знает, что Лапута принадлежит древней королевской династии. Пазу решает помочь Сите, хотя понимает, что против них выступают вооружённые солдаты и воздушные пираты. Вскоре военные захватывают детей и доставляют их в крепость. Там Муска заставляет Ситу использовать древнее заклинание, связанное с её происхождением.