Пираты «Чёрной лагуны»: Второй залп

Рокуро Окадзима, которого большинство окружающих называют Роком, продолжает жить в Роанапуре после того, как окончательно присоединяется к пиратской команде «Чёрная лагуна». Его прежняя жизнь японского офисного служащего остаётся в прошлом, а теперь он работает вместе с Датчем, Бенни и Реви. Команда получает новые заказы от преступных организаций и занимается перевозкой грузов, сопровождением людей, поиском предметов и выполнением других опасных поручений. Рок постепенно привыкает к жизни среди наёмников и контрабандистов, однако сохраняет привычку рассуждать как человек, выросший в обычном обществе.

Реви продолжает действовать максимально агрессивно и часто решает проблемы с помощью оружия, поэтому её методы регулярно вступают в противоречие с осторожностью Рока. Одно из важных заданий связано с двумя детьми, Гретель и Ганселем, которые оказываются профессиональными убийцами, связанными с криминальными группировками. Дети выглядят беззащитными, однако обладают жестокостью и опытом убийств, приобретёнными ещё в раннем возрасте. Команда получает поручение перевезти их, однако ситуация быстро выходит из-под контроля. Рок и Реви сталкиваются с последствиями преступного прошлого близнецов, а попытка завершить задание без лишних жертв оказывается практически невозможной.

Параллельно Роанапур продолжает оставаться территорией противостояния крупных преступных организаций. В городе действуют русская мафия «Отель Москва», китайские и итальянские группировки, а также различные независимые наёмники. Балалайка, руководитель «Отеля Москва», использует собственные связи для расширения влияния и регулярно вступает в конфликт с другими преступными силами. Одним из центральных событий становится появление Эды, сотрудницы американской организации ЦРУ, которая действует в городе под видом монахини. Она расследует деятельность преступников и одновременно пытается получить информацию о международных связях местных группировок.