Рана и бинт
Молодой якудза Го Киритани успел заслужить репутацию надёжного исполнителя, которому поручают самые рискованные задания. После очередной успешно завершённой операции глава преступного клана неожиданно доверяет ему необычную миссию — стать личным телохранителем собственной дочери Риё Васидзу. Го уверен, что ему предстоит охранять избалованную наследницу влиятельной семьи, которую необходимо защищать от врагов и конкурентов. Однако при первой встрече становится ясно, что настоящая проблема заключается вовсе не в возможных покушениях. Риё оказывается энергичной, своенравной и совершенно непредсказуемой девушкой, постоянно нарушающей любые правила безопасности.
Она легко ускользает от охраны, вмешивается в чужие дела и совершенно не боится представителей криминального мира, прекрасно понимая, кем является её отец. Каждая попытка Го выполнить поручение строго по инструкции заканчивается новыми неприятностями, заставляющими его пересматривать собственные методы работы. Очень скоро телохранитель замечает ещё одну странную особенность своей подопечной. Риё испытывает необычайный интерес к моментам, когда суровые и опасные мужчины оказываются ранеными, ослабленными или вынужденными принимать помощь окружающих. Девушка не скрывает собственного увлечения и с неподдельным любопытством наблюдает за тем, как Го возвращается после очередных разборок с многочисленными синяками, перевязками и ссадинами.
Для самого якудза подобное внимание становится источником постоянного смущения, ведь он привык скрывать любые признаки слабости и никогда не демонстрировать боль окружающим. Теперь каждое новое столкновение с противниками заканчивается не только необходимостью лечить очередную травму, но и неожиданными разговорами с Риё, которая воспринимает подобные ситуации совершенно иначе, чем остальные люди. Постепенно их взаимоотношения начинают строиться на бесконечной череде недоразумений, взаимных подколок и попыток понять взгляды друг друга. Пока Го продолжает выполнять обязанности телохранителя, вокруг семьи Васидзу начинают сгущаться новые угрозы. Конкурирующие преступные группировки ищут возможность воспользоваться любой ошибкой, а союзники клана далеко не всегда оказываются заслуживающими доверия людьми.