Сквозь бальный зал

Татара Фудзита — обычный ученик средней школы, который не имеет чётких планов на будущее. Он не знает, какую профессию выбрать, чем хочет заниматься после окончания школы и в каком направлении развивать собственную жизнь. Однажды после очередного разговора с учителем Татара оказывается рядом с танцевальной студией. Там его внимание привлекает Сидзуку Ханаока, девушка, которая занимается спортивными бальными танцами. Татара давно испытывает к ней симпатию, поэтому решает проследить за ней и случайно оказывается втянут в конфликт с хулиганами. От неприятностей его спасает Канамэ Сэнгоку — эксцентричный мужчина, связанный с танцевальной студией.

Сэнгоку заставляет подростка зайти внутрь и впервые показывает ему мир бальных танцев. Татара видит запись соревнования, где Сэнгоку демонстрирует невероятную технику, и постепенно начинает интересоваться этим видом спорта. Сначала он считает танцы чем-то несерьёзным, однако впечатление от увиденного заставляет его вернуться в студию. Там подросток узнаёт, насколько сложным является управление собственным телом. Сэнгоку предлагает ему попробовать базовое движение, которое кажется простым только на первый взгляд. Татара неожиданно проявляет настойчивость и продолжает тренироваться гораздо дольше, чем от него ожидали.

Его природная способность наблюдать за другими танцорами становится одним из главных преимуществ. Он внимательно изучает движения профессионалов и постепенно начинает понимать структуру танца. Сидзуку становится для него первым примером человека, который действительно посвятил себя этому искусству. Её партнёром является Киёхару Хиёдо — талантливый танцор с огромным опытом и сложным характером. Встреча с ним показывает Татара, насколько далёк он от профессионального уровня. Киёхару воспринимает нового ученика как случайного новичка, однако постепенно начинает замечать его необычные способности. Татара сталкивается с проблемой отсутствия постоянной партнёрши.