Связанные небом: В уединении, где мы наименее одиноки

После гибели родителей в автомобильной аварии Касугано Харука вместе со своей сестрой-близнецом Касугано Сорой покидает город и переезжает в Окукодзому, небольшую горную деревню, где находится дом их покойного деда. Близнецы уже бывали там во время летних каникул, поэтому знакомое место становится для них новым постоянным домом после семейной трагедии. Харука постепенно привыкает к спокойной жизни среди гор, однако Сора тяжело переносит перемены и продолжает оставаться эмоционально зависимой от брата. Возвращение в деревню приводит Харуке к встречам со старыми знакомыми и новыми людьми, среди которых оказывается Нао Ёрихимэ, девушка, которую он знал ещё в детстве.

Нао сохраняет воспоминания об их прошлом и постепенно начинает проводить больше времени рядом с Харука. Параллельно брат знакомится с Акиры Амано, школьницей, часто участвующей в местных делах и проявляющей непосредственный интерес к приезжим близнецам. В деревне также живёт Кадзуги Миками, отличающийся спокойным характером и собственными сложными отношениями с окружающими людьми. Первоначально повседневная жизнь Харуки строится вокруг школы, дома и заботы о Соре, однако постепенно между героями начинают возникать романтические отношения. История развивается несколькими самостоятельными линиями, каждая из которых раскрывает отдельную связь главного героя с одной из девушек.

Первая часть связана с Нао, которая пытается восстановить дружбу детства и одновременно скрывает болезненные воспоминания о событиях, произошедших много лет назад. Харука начинает проводить с ней больше времени, но вскоре узнаёт подробности прошлого, которые объясняют её нынешнее поведение. Следующая линия связана с Акирой, которая привыкла скрывать собственные чувства за дружелюбным характером и активным поведением. Девушка постепенно сближается с Харука, однако семейные обстоятельства мешают ей свободно говорить о собственных желаниях. Параллельно Сора всё сильнее стремится контролировать жизнь брата, поскольку боится потерять единственного близкого человека после смерти родителей.