Триган: Наблюдая за звёздами

События начинаются спустя два с половиной года после катастрофы, вошедшей в историю под названием «Июльская гибель», когда один из крупнейших городов Ничейной Земли исчез в одно мгновение, оставив после себя гигантский кратер и бесчисленные человеческие потери. Последствия трагедии изменили жизнь всей планеты, породив страх перед неизвестными силами, разрушив привычный уклад общества и заставив многих усомниться в возможности мирного будущего. Вэш Ураган, которого жители продолжают считать главным виновником произошедшего, скрывается под именем Эрикс в небольшом отдалённом поселении, стараясь вести тихую жизнь и не вмешиваться в чужие дела.

Несмотря на многочисленные испытания прошлого, он по-прежнему отказывается лишать кого-либо жизни, считая собственный принцип единственным способом сохранить человечность и искупить ошибки, преследующие его долгие годы. Однако сохранить анонимность оказывается значительно сложнее, чем он рассчитывал, поскольку слухи о загадочном страннике постепенно распространяются по пустынным территориям. Тем временем журналистка Мерил Страйф получает повышение и продолжает поиски человека, исчезнувшего после разрушительных событий.

Вместе с новой напарницей Милли Томпсон она отправляется в длительное путешествие через опасные земли, собирая сведения, разговаривая со свидетелями и постепенно выходя на след Вэша. Во время странствий женщины сталкиваются с Николасом Д. Вульфвудом — вооружённым священником, некогда сотрудничавшим с Найвсом, но впоследствии изменившим собственные взгляды и вставшим на сторону бывшего противника. Осознавая масштаб приближающейся угрозы, Вульфвуд решает вновь объединить силы с людьми, которым однажды уже доверил собственную судьбу. Пока союзники пытаются найти Вэша раньше многочисленных преследователей, вокруг начинают происходить события, связанные с последствиями прежней катастрофы и деятельностью сторонников Найвса.