Завтрашний Джо: Пилотные эпизоды

Джо Ябуки живёт среди трущоб Токио, не имея постоянного дома, надёжной семьи или определённых планов относительно будущего. Молодой парень привык самостоятельно добывать деньги, участвовать в уличных драках и рассчитывать исключительно на собственную силу, поэтому большинство окружающих воспринимает его как опасного беспризорника. Несмотря на тяжёлые обстоятельства, Джо обладает исключительной физической реакцией и природным бойцовским инстинктом, который проявляется во время каждого столкновения. Однажды очередная случайная драка приводит его к встрече с Данпэем Тангэ, бывшим профессиональным боксёром, утратившим прежнюю карьеру и проводящим дни в состоянии постоянного пьянства.

Данпэй наблюдает за действиями юноши и замечает то, чего не видят остальные жители района: Джо способен наносить удары, быстро реагировать на движения противника и продолжать бой даже после серьёзных повреждений. Бывший спортсмен понимает, что при правильной подготовке такой парень может стать настоящим боксёром, поэтому предлагает ему начать профессиональные тренировки. Джо относится к предложению скептически, поскольку не доверяет незнакомому взрослому и не видит причин менять привычный образ существования. Для него бокс сначала кажется очередным способом получить деньги или доказать превосходство в драке, а не серьёзным занятием, способным изменить судьбу.

Данпэй пытается убедить юношу отказаться от уличных привычек и начать систематически развивать свои природные способности. Он объясняет основы бокса, показывает правильную стойку, работу ног, движения корпуса и способы нанесения ударов, однако Джо далеко не всегда выполняет указания наставника. Молодой человек привык действовать инстинктивно, поэтому попытки заставить его соблюдать строгую спортивную дисциплину регулярно заканчиваются конфликтами. Данпэй продолжает заниматься с подопечным, несмотря на его упрямство, поскольку уверен в исключительном потенциале парня. Отношения между двумя героями меняются, когда Джо оказывается в опасной ситуации и Данпэй рискует собственной жизнью ради спасения молодого бойца.